Nasjonalbibliotekets nettsider vil nå over en million besøk i 2009. Mye takket være Bokhylla.no, tror Stig Bang, nettformidler i NB Digital.
Det var i mai i år at Nasjonalbiblioteket (NB) lanserte tjenesten bokhylla.no, et formidlingsprosjekt som skal inneholde 50.000 boktitler digitalt i fulltekst ved utgangen av 2010. Per i dag ligger det rundt 15.400 titler på nett i fulltekst.
- Først neste år begynner arbeidet med å evaluere prosjektet. Da vil vi også ha utviklet statistikk som analyserer hvordan brukerne beveger seg i enkeltverk i tjenesten. Men noen indikasjoner har vi allerede, sier Bang.
Han kan fortelle at Nasjonalbibliotekets nettsider, som Bokhylla er en del av, har hatt 850.000 besøk hittil i år, mens det tilsvarende tallet for hele 2008 var 736.000 besøkende. Deler man antall besøk hittil i år på antall dager, betyr det at nb.no har hatt om lag 3150 besøk per dag i gjennomsnitt.
- Mye tyder på at NBs nettsider får over 1 million besøk i 2009, og det er grunn til å tro at mye av årsaken til veksten er bokhylla.no. Stort sett alle spørsmål vi får fra brukere om NBs nettsider, dreier seg om bokylla.no, og det er en indikasjon på at sidene brukes mye. Vi ser også at antall sidevisninger har økt betraktelig, med dobbelt så mange som i 2008. Det tyder på at brukerne blar gjennom mange sider av de digitale bøkene de ser på og leser, sier Bang.
Det er en avtale mellom Nasjonalbiblioteket og Kopinor som har gjort det mulig for bokpublikum å få tilgang til fulltekstversjoner av en stor mengde litteratur som er vernet av opphavsretten. Nasjonalbiblioteket må betale 56 øre til Kopinor for hver side som legges ut på internett, og totalt vil det ligge ca. 10 millioner sider ute på bokhylla.no ved utløpet av 2010. Det betyr at Kopinor vil kreve inn rundt 5,6 millioner kroner i vederlag fra NB.
Et viktig spørsmål for rettighetshavere er hvordan bokhylla.no påvirker annen bruk av litteratur. Vil boklesernes bruk av bokhylla.no føre til økt eller redusert salg og bruk av titler som også er tilgjengelig gjennom henholdsvis bokhandel og fysiske bibliotek?
- Dette er et av de helt sentrale spørsmålene vi ønsker å se nøye på når vi evaluerer Bokhylla.no. Kopinor som rettighetsorganisasjon og utgiverne er selvsagt svært opptatt av denne problemstillingen, og når rettighetshaverne valgte å være med på bokhylla.no, var mye av motivasjonen å tilegne seg kunnskap om digital bruk av tekster og hvordan det påvirker annen bruk, sier Bang.
Slik avtalen er utformet, har ikke NB anledning til å gjøre de opphavsrettsbeskyttede verkene tilgjengelig for nedlasting eller gjennom andre typer applikasjoner. Man har kun tilgang til tekstene når man er oppkoblet mot internett og bruker en nettleser. Mange brukere etterspør at tekstene er tilgjengelig gjennom en egen, brukervennlig applikasjon for iPhone eller andre mobilplattformer, men det har ikke NB mulighet til.
- Avtalen er helt klar på hvilke bruksområder den gjelder for. Men tekster vi skanner inn og som har falt i det fri, er mulig å laste ned som PDF til alle mulige teknologiske plattformer, presiserer Bang.
Kritikk
Bokhylla har fått kritikk for at de innscannede tekstene har hatt for dårlig kvalitet med dårlig lesbarhet. Mye av dette skal nå være rettet på.
- Det har vært mer krevende enn vi trodde å få til den visningskvaliteten vi ønsket. NBs første oppgave er å skanne inn tekster i bevaringsøyemed, men å skalere tekstene ned fra bevaringsformat til visningsformat har bydd på utfordringer. Nå har vi imidlertid fått på plass en løsning hvor visningsformatet har tilfredsstillende kvalitet. Men det vil ta noe tid før alle de tidligere innskannede tekstene blir vist i dette nye visningsformatet, sier Bang.
På nettsidene til bokhylla.no er det også en oversikt over de mest leste tekstene. Den viser stor variasjon og at bredden tas i bruk. Topp fem akkurat nå er:
1. Soga om Gisle Sursson (Oversatt av Jan Ragnar Hagland)
2. Etisk Tenkning (Bjørn Thommessen, Jon Wetlesen, Trond Egeland)
3. Kjærlighet uten fedreland: 75 gjendiktninger etter Erich Fried (Gjendiktet av Carl Frederik Prytz)
4. Barske Glæder (Peter Wessel Zapffe)
5. Inflammasjon (Gro Dahle)











Må jo si det er ganske elendig dersom NB bare har i overkant av 3000 besøkende på sidene sine i løpet av en dag. Det henger trolig sammen med den elendige formidlingen som er der. F.eks. har ikke Bokhylla.no tatt inn over seg at sosiale medier og deling, kommentering osv. er viktig. Sidene kunne vørt laget i 1996.
Og kvaliteten på pdf-ene er også så dårlig at det ikke er mulig å lese på en valig skjerm. Når en tar med i betraktning at det heller ikke går an å søke i bøkene kan en j ospørre seg om det ikke hadde vært bedre at Google tok seg av digitaliseringen.