Britiske forlag med en litterær profil sliter med å få gjennomslag for titlene sine i et marked som blir stadig mer kommersialisert.
Det blir stadig trangere om plassen for litterære bøker i britiske bokhandler.
Færre bokhandler på gateplan er noe av forklaringen. Etter at bokhandelkjeden Borders gikk konkurs, er Waterstone’s den eneste kjeden med en litterær profil. At nettbokhandelen Amazon jobber etter en modell der de har få bøker på lager, påvirker også bildet.
Litterære debutanter som for to år siden ville ha hatt forhåndsbestillinger til bokhandelen på mellom 1000 og 2000 eksemplarer, er nå nede i bare 250–500 eksemplarer. Etablerte litterære forfattere som tidligere oppnådde bestillinger fra bokhandelen på 5000 eksemplarer, er nå nede i et par tusen eksemplarer.
Ifølge forlegger Simon Prosser i Hamish Hamilton blir det stadig vanskeligere å nå ut til forhandlerne.
– Er det snakk om etablerte navn, kan man vise til tidligere salgstall, men å lansere nye litterære forfattere er virkelig en utfordring. Man må være mer kreativ enn noen gang, sier han til The Bookseller.
Paul Baggaley, forlegger i Picador, trekker fram Borders’ konkurs som en viktig årsak.
– Det er blitt mye vanskeligere å gi ut en bok i innbundet utgave. Det er synd, for man trenger begge utgavene, sier han til Bookseller.
Det tøffe britiske markedet gjør at forlagene i større grad enn tidligere nå må tenke på eksport. Det bekrefter forlegger Lennie Goodings i Virago.
– Eksport er svært viktig, Australia har for eksempel mange uavhengige bokhandler som er opptatt av litterære titler. Man må tenke mer globalt, sier Goodings.
Simon Prosser i Hamish Hamilton sier han er opptatt av å samarbeide direkte med bokhandler i andre europeiske land.
– Det er ikke uvanlig for oss å selge over 100.000 eksemplarer av en bok utenfor Storbritannia hvis det er en bok med internasjonalt potensial, sier han til Bookseller.
