Bildebokskaper Anna Fiske vant «Leser søker bok» sin bildebokkonkurranse med Fra t-bane til lenestol. Dette er en ordbok for voksne, samtidig som det er en historie om å finne kjærligheten.
Bildebokskaper Anna Fiske vant «Leser søker bok» sin bildebokkonkurranse med “Fra t-bane til lenestol”. Dette er en ordbok for voksne, samtidig som det er en historie om å finne kjærligheten.
Boka har oppslag med en tegning som beskriver handlingen og ordforklaringer med tegninger på motstående side.
– Det er en ordbok med en litterær handling, og en bok for voksne som ikke kan norsk eller som har vansker med å lese. Det er snakk om en stor gruppe mennesker som det fins for få bøker til, sier Anna Fiske.
Historien skulle være enkel, og kort fortalt handler det om en innvandrer som føler seg litt utenfor både i datafirmaet han jobber i og på fritiden. Helt til han blir kjent med naboen…
– Hva var den største utfordringen?
– Da jeg først kom på konseptet, kom historien av seg selv. Det var selve ideen jeg jobbet mest med. Det var også viktig for meg å finne fram til ord som var hverdagslige og som vi bruker mye i ulike situasjoner. Det er dessuten mye språk i bildene også, når man «leser» dem.
Anna Fiske har laget en rekke bildebøker for barn, blant annet flere bildebøker om Palle Puddel, som også har blitt brukt i norskopplæring for voksne.
– Når jeg har vært rundt på forfatterbesøk, er det mange som har spurt meg om jeg ikke kunne lage noe tilsvarende rettet mot et voksent publikum. Det har jeg nå gjort, sier Anna Fiske.
Stikkord: bokanbefaling
Loading ...
