«Knut Hamsun, Dreamer and Dissenter» utkom hos Yale University Press i august. Det er første gang en norskskrevet biografi om Knut Hamsun utgis på det anglo-amerikanske markedet.
«Bokens store styrke er Kolloens villighet til å takle paradokset Hamsun; en modig, skremmende bok», skriver Los Angeles Times i sin anmeldelse. «En fascinerende historie», skriver The Economist, «Et balansert og forstandig portrett», sier Booklist. «Ingar Sletten Kolloens behandling av Hamsun er imponerende og bevegende», uttaler Paul Binding i Literary Review, mens Independent slår fast at «Dette er en underholdende biografi».
Hamsun-biografien er også utkommet i Danmark, og den ble lansert i Russland tidligere i år. Den spanske utgaven vil bli utgitt om to uker og den franske og tyske utgaven kommer på nyåret. Biografien er utgitt i alle de tre baltiske landene.
I Norge ble Ingar Sletten Kolloens biografi om Hamsun utgitt i to bind: «Hamsun. Svermeren» (2003) og «Hamsun. Erobreren» (2004). I jubileumsåret 2009 kom ett-bindsutgaven «Hamsun. Svermer og erobrer».
Utenlandske forlag har valgt å utgi ett-bindsutgaven, redigert og tilpasset de forskjellige lands behov med Kolloens aktive bistand.
