<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bok og samfunn &#187; utland</title>
	<atom:link href="http://www.bokogsamfunn.no/stikkord/utland/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bokogsamfunn.no</link>
	<description>Bok &#38; samfunn er bokbransjens fagblad og kommer ut hver 14. dag. Har i tillegg en nettutgave som oppdateres daglig med aktuelt bransjestoff.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 12:31:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Sverige: Sterkere vertikal integrasjon i bokbransjen</title>
		<link>http://www.bokogsamfunn.no/sverige-sterkere-vertikal-integrasjon-i-bokbransjen/</link>
		<comments>http://www.bokogsamfunn.no/sverige-sterkere-vertikal-integrasjon-i-bokbransjen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 09:41:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Per Olav Solberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bransjen]]></category>
		<category><![CDATA[bransjeøkonomi]]></category>
		<category><![CDATA[utland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bokogsamfunn.no/?p=4297</guid>
		<description><![CDATA[Torsdag ble det klart at Kooperative Förbundet (KF) i Sverige reorganiserer bokvirksomheten i ett selskap. KF eier forlagsgruppen Nordstedts, Akademibokhandel, nettbokhandelen Bokus samt dagligvarekjeden Coop.
Konkurrenter er kritiske.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I Norge har bokbransjen i lang tid levd med en sterkt vertikalt integrert bransje, hvor tre aktører (Gyldendal, Aschehoug og Cappelen Damm) er inne på eiersiden i alle deler av verdikjeden og med den usikkerheten dette skaper blant de uavhengige forlagene.</p>
<p>Nå tar KF i Sverige grep som gjør at de i langt større grad enn tidligere får kontroll over bokvirksomhetene de eier. Mens bokforetakene i KF tidligere var organisert som selvstendige aksjeselskap, blir virksomheten nå samlet i ett forretningsområde. En egen styringsgruppe skal samordne hele virksomheten og administrerende direktør for det nye selskapet blir Maria Hamrefors.</p>
<p>- Genom att föra verksamheterna närmare varandra vill vi bli ännu bättre på att föra ut böcker så att de når sina läsare, oavsett format och kanal. Detta gäller böcker från våra egna förlag, men givetvis också andra förlags böcker. Det innebär också att vi kommer att kunna erbjuda våra författare bättre möjligheter att nå sin publik, sier Hamrefors i en pressemelding på KFs nettsider. </p>
<p>Den nye bokgiganten i Sverige vil totalt omsette for rundt 2 milliarder svenske kroner per år, og vil kontrollere omlag 760 utsalgssteder for bøker hvis man både regner med Akademibokhandelns butikker og butikkene i dagligvarekjeden Coop. Dette skriver det svenske bransjebladet Svensk Bokhandel.</p>
<p>Det er naturlig å se KFs omorganisering som et mottrekk til Bonniers som er den andre store aktøren i den svenske bokbransjen. Bonniers eier blant annet<br />
forlagene Albert Bonniers förlag, Wahlström &#038; Widstrand og Forum. I tillegg eier de Nordens største nettbokhandel, AdLibris og en stor bokklubbvirksomhet.</p>
<p>Mellomstore forlag i Sverige ser både fordeler og ulemper ved en sterkere integrert svensk bokbransje med to dominerende aktører.</p>
<p>– Nå finnes det i alle fall noen som utfordrer Bonniers. Hvis alt går bra med omorganiseringen i KF, er det vel egentlig bra at det finnes flere sterke aktører, selv om to er for lite, sier Nina Wadensjö i forlaget Alfabeta til Svensk Bokhandel.</p>
<p>Pelle Andersson, forlagssjef i Ordfront, er mer kritisk:<br />
-  Bonniers trenger sterk konkurranse, men KFs monopolistiske tendenser, med eierskap innen forlag, distribusjon og bokhandel, gjør meg likevel veldig urolig, sier Andersson til Svensk Bokhandel.</p>
<p>Forlag er urolige for å kunne bli utestengt fra salgskanaler KF kontrollerer, og at KF vil prioritere bøker og titler fra forlag i eget selskap. Man er også urolige for den informasjonstilgangen KF nå får og hvordan de kan utnytte den til sin fordel.</p>
<p>- Hadde jeg vært i ledelsen i KD hadde jeg sikkert gjennomført en liknende forretningsprosess, økonomisk sett er dette enestående. Men for ytringsfriheten og markedet hvor alle skal ha like vilkår, er dette negativt, sier Andersson.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bokogsamfunn.no/sverige-sterkere-vertikal-integrasjon-i-bokbransjen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Danmark: Svakt bokår i 2009</title>
		<link>http://www.bokogsamfunn.no/danmark-svakt-bokar-i-2009/</link>
		<comments>http://www.bokogsamfunn.no/danmark-svakt-bokar-i-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 10:30:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Per Olav Solberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bransjen]]></category>
		<category><![CDATA[bransjeøkonomi]]></category>
		<category><![CDATA[utland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bokogsamfunn.no/?p=4282</guid>
		<description><![CDATA[2009 viste seg å bli en opptur for den norske bokbransjen, men i Danmark er tallene dystre: Bokomsetningen falt med hele 9,1 prosent sammenlignet med 2008.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bokogsamfunn.no/wp-content/uploads//2010/03/Danebrog-nettet.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-4283" title="Danebrog - nettet" src="http://www.bokogsamfunn.no/wp-content/uploads//2010/03/Danebrog-nettet.jpg" alt="Danebrog - nettet" width="440" height="180" /></a>Det er særlig fagbokmarkedet og bokklubbmarkedet som har sviktet i Danmark i 2009. Omsetningsnedgangen på bokklubb-bøker er på hele 19,5 prosent sammenlignet med 2008, mens faglitteratur har en tilbakegang på 10 prosent, ifølge det danske bokbransjebladet BogMarkedet.</p>
<p>Skjønnlitteratur viser en tilbakegang på 7,6 prosent, mens skole- og lærebøker har en tilbakgang på 4,8 prosent. Ingen bokgrupper viser positiv utvikling i 2009.</p>
<p>Danske Gyldendal la nylig fram sine 2009-resultater, og disse er i tråd med utviklingen i det danske bokmarkedet totalt sett. Omsetningen i danske Gyldendal har falt fra 937 millioner danske kroner i 2008 til 905,6 millioner i 2009 og driftsresultatet etter ordinære avskrivninger kom på -39,4 millioner kroner.</p>
<p>Gyldendal skriver i sin årsrapport at konsernets salg og inntjening innenfor utdannelse og bokklubber har vært tilfredsstillende, men at de har opplevd salgssvikt innen skjønnlitteratur og faglitteratur med store returer av utsendte bøker fra bokhandler og andre forhandlere.</p>
<p>Gyldendal forventer at omsetningen skal falle til et enda lavere nivå i 2010 og regner med å havne på rundt 870 millioner kroner i omsetning. Det vil i så fall være 35 millioner danske kroner mindre enn i 2009.</p>
<p>2010 er det siste året med en kombinasjon av faste og frie bokpriser i Danmark. Fra 2011 kan alle bøker selges til frie priser. Hvordan dette vil påvirke markedsandelene mellom fysiske bokhandler og nettbokhandler er et interessant spørsmål. I friprislandet Sverige har AdLibris tatt store markedsandeler fra fysisk bokhandel ved å tilby en stor bredde av bøker til langt lavere priser enn de fysiske butikkene.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bokogsamfunn.no/danmark-svakt-bokar-i-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Island: Stabilt bokmarked til tross for økonomisk krise</title>
		<link>http://www.bokogsamfunn.no/island-stabilt-bokmarked-til-tross-for-%c3%b8konomisk-krise/</link>
		<comments>http://www.bokogsamfunn.no/island-stabilt-bokmarked-til-tross-for-%c3%b8konomisk-krise/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 14:08:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Per Olav Solberg</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bransjen]]></category>
		<category><![CDATA[forlagsøkonomi]]></category>
		<category><![CDATA[utland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bokogsamfunn.no/?p=2543</guid>
		<description><![CDATA[Salg av barnebøker og pocketbøker øker på Island, og bokbransjen opplever ingen nedgangstid, ifølge Kristján B. Jónasson (bildet), leder i forleggerforeningen på Island.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2544" class="wp-caption alignright" style="width: 459px"><a href="http://www.bokogsamfunn.no/wp-content/uploads//2009/10/Islandsk-bomarked.jpg"><img class="size-full wp-image-2544" title="Islandsk bomarked" src="http://www.bokogsamfunn.no/wp-content/uploads//2009/10/Islandsk-bomarked.jpg" alt="Islandsk bomarked" width="449" height="304" /></a><p class="wp-caption-text">Det islandske bokmarkedet er ikke slått ut av finanskrisen. Tvert imot, ifølge Kristján B. Jónasson.</p></div>
<p>- Bokmarkedet har holdt seg merkelig stabilt, til tross for den økonomiske krisen. Bokprisene har økt langt mindre enn prisen på andre typer varer og tjenester, og folk har ikke råd til å kjøpe dyre kapitalvarer i disse tider. Det kan være noe av grunnen til at folk fortsatt kjøper bøker i samme volum som før, sier Jónasson som er tilstede ved bokmessen i Frankfurt.</p>
<p>Boksalget på Island gikk spesielt godt i sommer.<br />
- Vi solgte mer pocket og barnebøker enn normalt i sommer, og noe av grunnen er nok at mange islendinger ikke hadde råd til å dra på ferie til utlandet i sommer. De ble hjemme og kjøpte bøker isteden, sier han.</p>
<p>Den økonomiske krisen skaper likevel problemer for de islandske forlagene, spesielt blir de rammet på import av varer og tjenester.</p>
<p>- Mange islandske forlag bruker utenlandske trykkerier. Når kronen plutselig er verdt bare halvparten så mye, blir det svært dyrt å kjøpe tjenester fra utlandet. Forlagene har også problemer med å få finansiert prosjektene sine fordi bankvesenet ikke fungerer godt nok ennå, sier Jónasson.</p>
<p>En konsekvens av dette er at islandske forlag er mer moderate når det gjelder kjøp av utenlandske rettigheter på bokmessa i Frankfurt enn normalt.</p>
<p>- Krisen gjør at forlag sparer inn på denne typen aktiviteter og kanskje heller prioriterer å gi ut mest mulig islandsk litteratur. Det er en måte å holde kostnadene nede på, sier Jónasson.</p>
<p>De etablerte forlagene gir ut noe færre titler etter finanskrisen, men det betyr ikke at antall titler i det islandske bokmarkedet nødvendigvis går ned.</p>
<p>- Det er stadig vekk forlagsetableringer på Island. Bare i løpet av det siste året  har det kommet 5-6 nye forlag som gir ut 12-15 titler hver. Et par av disse forlagene er det tidligere bankansatte som har etablert, hvor noen av utgivelsene er sakprosatitler som prøver å forklare den islandske finanskrisen, sier han.</p>
<p>Bokprisene har økt med 6-7 prosent på Island i løpet av det siste året, mens inflasjonen er rundt 10-11 prosent.</p>
<p>- Vi har all grunn til å være optimistiske for både 2009 og neste år, sier Jónasson.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bokogsamfunn.no/island-stabilt-bokmarked-til-tross-for-%c3%b8konomisk-krise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hvem vinner julerushet?</title>
		<link>http://www.bokogsamfunn.no/hvem-vinner-julerushet/</link>
		<comments>http://www.bokogsamfunn.no/hvem-vinner-julerushet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 10:31:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frøy Lode Wiig</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bøkene]]></category>
		<category><![CDATA[bestselgere]]></category>
		<category><![CDATA[utland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bokogsamfunn.no/?p=2440</guid>
		<description><![CDATA[I Storbritannia står konkurransen om å bli julens store bestselger mellom en kokk, en katt og en komiker. Dan Brown er i en klasse for seg.  ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2441" class="wp-caption alignright" style="width: 410px"><img class="size-medium wp-image-2441 " title="Omslag nettsak" src="http://www.bokogsamfunn.no/wp-content/uploads//2009/10/Omslag-nettsak-400x142.jpg" alt="Omslag nettsak" width="400" height="142" /><p class="wp-caption-text">Sterke kandidater til å bli julens bestselger i Storbritannia </p></div>
<p>Med rundt 80 handledager igjen til jul, har britiske bokhandlere grunn til å se lyst på adventstiden. De siste årene har rundt 10 titler solgt mer enn 100.000 eksemplarer i julerushet. Årets britiske bokliste er den sterkeste på lenge, mener representanter fra bransjen, i følge Bookseller.</p>
<p>Ingen er over og ingen ved siden av Dan Browns nyeste, &#8220;The Lost Symbol&#8221;,   som solgte mer enn 550.000 eksemplarer i løpet av den første uken i bokhandelhyllene.</p>
<p>The Bookseller har spurt seks forhandlere om å peke ut hvilke fem titler de mener blir julens store bestselgere. I tillegg ble de bedt om å utpeke en tittel som kunne overraske.</p>
<p><strong>Latter selger</strong><br />
Forhandlerne har mest tro på kjendiskokken Jamie Olivers nye kokebok fra det amerikanske kjøkken, &#8220;Jamie´s America&#8221;.  På en sterk andreplass kom boken til komikeren Peter Kay, &#8220;Saturday Night Peter&#8221;, som er den lenge etterlengtede oppfølgeren til selvbiografien &#8220;The Sound of Laughter&#8221;. Sistnevnte var en  braksuksessen som solgte utrolige 853.000 eksemplarer &#8211; bare i hardback. You-Tube sensasjonen, &#8220;Simon´s Cat&#8221;, kommer i tegneserieversjon til jul. Flere forhandlere mener tegneserien om den ukontrollerbare katten og hans herjede eier er julestrias fremste utfordrer.</p>
<p>Flere sterke titler ventes å ha positiv effekt på boksalget. Filmatiseringen av Stephanie Meyers vampyrserie har gitt økt interesse for alle ting vampyr. Det nyter Charlaine Harris´ &#8220;True blood&#8221;-serie og L. J. Smiths &#8220;The Vampire Diaries&#8221; godt av.</p>
<p><strong>Mat til jul</strong><br />
Kokebøker selger stort sett alltid bra til jul. Blant årets titler på det britiske markedet er Heston Blumenthals massive &#8220;The Fat Duck Cookbook&#8221;, Nigel Slaters &#8220;Tender&#8221;, og Hugh Fearnley-Whittingstalls &#8220;River Cottage Everyday&#8221;.</p>
<p>Forhandlerne er også godt fornøyd med utvalget innen sakprosa. Richard Dawkins forklarer evolusjonen i &#8220;The Greatest Show on Earth&#8221;, William Shawcross har skrevet en biografi av Dronningmoren, mens Penguin utgir en offisiell historie om etterretningstjenesten MI5: Christopher Andrews &#8220;The Defence of the Realm&#8221;.</p>
<p>Kommunikasjonssjef i Waterstones, Jennifer Berlin, sier til Bookseller at &#8220;Dette er ett av de sterkeste årene på lenge. Alle forlag har en bok for enhver smak.&#8221;</p>
<p><em>(Kilde: Bookseller)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bokogsamfunn.no/hvem-vinner-julerushet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
