Britiske barnebokforfattere møter stadig oftere stengte dører hos de litterære agentene. Det har fått mange til å gi ut bøkene sine selv, ved hjelp av ulike nettløsninger.
Barn trenger bøker, men britiske barnebokforfattere har vanskelig for å finne forlag som vil gi ut bøkene deres. (Ill.foto: iStockphoto)
Et av de aktuelle nettstedene er You Write On, som får støtte fra det britiske kulturrådet. Her kan medlemmene laste opp tekstene sine og få dem vurdert av andre medlemmer, som så stemmer fram de tekstene de mener er best. De beste tekstene blir vurdert av en redaktør eller agent som nettstedet har knyttet til seg.
For noen heldige har dette resultert i bokkontrakt med et forlag. Det gjelder blant andre Victoria Bennion, som har fått utgitt sin bok «The Legend of the Golden Carp» på Legend Press. Til det britiske bransjebladet Bookseller bekrefter Bennion at det var vanskelig å finne noen som ville utgi boken, og at hun derfor benyttet seg av You Write On i et forsøk på å bli synlig.
Caroline Sheldon er en litterær agent som har knyttet til seg et par forfattere som først hadde gitt ut bøkene sine på egen hånd. Den ene er G.P. Tayler. Han ga først ut romanen «Shadowmancer» på eget forlag, men ble siden «oppdaget» og kommer nå ut på Faber and Faber. Bøkene hans er oversatt til over 40 språk, og to av dem, «Skyggemaneren» og «Forbannelsen i Salamander Street», er kommet på norsk.
Agent Caroline Sheldon er imidlertid ikke altfor optimistisk på håpefulle forfatteres vegne.
– Jeg ser etter forfattere og illustratører jeg tror kan ha en karriere innenfor barnebokfeltet, og som gjerne også kan arbeide med film- og fjernsynsprosjekter. Det er høye krav å leve opp til for en nykommer. Og selv om mange velger å gi ut bøkene sine selv, er det svært vanskelig å få slike bøker inn i bokhandelen, sier hun til The Bookseller.
Forfatter og illustratør Frank Hinks bekrefter at det er vanskelig å bli lagt merke til.
- Forhandlerne foretrekker kjente navn, og de er mindre villige enn før til å ta inn bøker fra små og uavhengige forlag, sier Frank Hinks, som selv forsøker å få fart på salget gjennom en egen nettside for bøkene sine.
Stikkord: barnebøker
